Посольство Российской Федерации в Малайзии
Дежурный телефон
+603 4256 0009
/
ru en

Ввоз домашних животных в Малайзию

Ввоз животных в Малайзию предполагает ряд формальностей, четкое выполнение которых позволит облегчить Вашим питомцам въезд в эту страну. В принципиальном плане малайзийские нормы являются одними из наиболее строгих в регионе, поскольку традиционно заимствовались из нормативной системы, разработанной и используемой в Великобритании. Мы попытались дать наиболее полное описание всех ступеней процесса ввоза домашних животных (кошек и собак) в Малайзию. Несмотря на значительное количество формальностей, условий и оговорок, в реальности ввоз не является излишне проблематичным или затруднительным.

Общая информация. 

Малайзийским законодательством в отношении животных, ввозимых, в частности, с территории России, предполагается обязательный получение разрешения на импорт и обязательный карантин по прибытию. Организацией, ответственной за выдачу разрешительных документов и карантинные мероприятия в отношении животных, является Подразделение карантина животных Департамента Ветеринарной службы Малайзии (Animal Quarantine Services of the Department of Veterinary Services)*. Подразделение имеет свои отделения (ветеринарные посты) в основных пунктах въезда в страну. Российские граждане, въезжающие преимущественно через международный аэропорт Куала-Лумпура (KLIA), могут воспользоваться специальными услугами размещенного в терминале аэропорта карантинного поста "Сепанг" (Sepang Quarantine Station)**. Помимо собак и кошек пост уполномочен осуществлять действия по карантину лошадей, птиц, кроликов, коз, баранов, КРС и диких животных, предоставляя, таким образом, весь спектр соответствующих услуг.

Разрешение на импорт. 

К сожалению, подобный документ является обязательным для ввоза животных. Процедура его оформления следующая:

1. Вам необходимо будет заполнить форму на английском языке (FORM A).

2. Заполненная форма вместе со списком прививок и квитанцией об оплате взноса в размере 5 ринггит направляется в адрес Генерального директора Ветеринарной службы Малайзии (the Director General of Veterinary Services Malaysia).

3. Разрешение выдается в течение 1 рабочего дня с момента получения. Срок действия разрешения - 30 дней со дня выдачи.

Также Вам понадобится Ветеринарный сертификат, выдаваемый в России при экспорте из страны домашних животных. Естественно, его содержание должно быть изложено на английском языке, который является общепринятым в отношениях с иностранными гражданами на территории Малайзии.

Ограничения. 

В Малайзии установлены ограничения на ввоз некоторых разновидностей бойцовых и охотничьих собак. В безусловном порядке запрещается ввоз в Малайзию следующих пород: пит-бультерьер, американский бульдог, неаполитанский мастифф, японский мастифф (тоса-ину, тоса-кен, токийская бойцовая собака), акита (акита-ину), аргентинский дог (дого аргентино), бразильский мастифф (фила бразильеро). Помимо этого, специальное разрешение требуется для импорта таких пород как ротвейлер, доберман, немецкая и восточно-европейская овчарки, а также родственные им разновидности, бульмастиф, бультерьер, канарский дог***.

Возраст ввозимых кошек и собак должен быть не менее 3 месяцев. По количеству ввозимых одним человеком домашних животных ограничения не установлены, однако муниципальные власти могут налагать ограничения на число питомцев, находящихся в пределах одной жилой зоны.

Запрещается ввоз без специального разрешения местных ветеринарных властей различных аксессуаров для домашних животных: корма, костей, игрушек и т.п. В случае ввоза, на них будет распространяться действие карантина, они могут быть подвергнуты дезинфекции или уничтожены.

Микрочипы. 

Обязательное наличие микрочипов не требуется, однако их присутствие приветствуется. Все кошки и собаки, продающиеся в стране в зоомагазинах, как правило, имеют подобное устройство.

Фактические действия до и после прилета. 

Животные могут быть доставлены в международные пункты попуска только как задекларированный багаж. По прилету соответствующая декларация сдается в адрес Сотрудника Карантинного Поста для получения разрешения на въезд на территорию Малайзии. Для ускоренного оформления соответствующих формальностей рекомендуется уведомить сотрудников Карантинного Поста о рейсе и предполагаемом времени прибытия по телефону, факсу или электронной почте* за 1 месяц, но не менее чем за 7 дней до даты въезда. Фактически при направлении запроса на получение разрешения на импорт положительный ответ означает автоматическое резервирование соответствующего помещения в карантинной зоне для последующего содержания животного во время карантина.

В случае несоблюдения вышеуказанных требований малайзийская сторона оставляет за собой право отказать животному во въезде и "предпринимать в отношении животного любые действия, сочтенные необходимыми Сотрудником Карантинного Поста".

Карантин. 

Минимальный срок обязательного карантина для домашних собак и кошек установлен в количестве 7 дней. В крайне редких случаях срок может быть продлен до полугода.

После прилета сотрудник карантинного поста оказывает содействие по сопровождению животного в карантинную зону.

В период карантина владелец животного может посещать место содержания ежедневно с 8:00 до 16:00 при условии соблюдения норм, правил и инструкций, установленных администрацией карантинного поста (обычно это касается одноразовой спецобуви и спецодежды, которые можно приобрести на месте).

Животное во время карантина может быть подвергнуто вакцинации, забору анализа крови и другим исследованиям, которые администрация поста сочтет необходимыми. В случае обнаружения инфекции или подозрений о наличии таковой, а также в случае подозрений в контакте с зараженными животными решением ветеринарных властей животное может быть уничтожено.

Животные могут покинуть карантинную зону только после получения сертификата, выданного ветеринарными властями об отсутствии инфекционных заболеваний.

Оплата услуг.

В Малайзии установлены следующие сборы в пользу оплаты услуг по получению разрешения на импорт и содержание животных в период карантина.

Получение разрешения на импорт

5 малайзийских ринггит

Содержание во время карантина

Собаки небольшие и средние

3 малайзийских ринггита/день

Собаки крупные

4 малайзийских ринггита/день

Кошки

3 малайзийских ринггита/день


Отказ от ответственности.

Консульский отдел Посольства не несет ответственности за возможный ущерб, моральный и/или материальный, а также неудобства, которые могут возникнуть в результате несоблюдения или невыполнения требований законодательства Малайзии в отношении действующего режима ввоза животных на территорию страны. Перепроверка данных, содержащихся в вышеизложенной информации, а также выяснение возможных изменений в соответствующем режиме является личной ответственностью каждого субъекта.


* Реквизиты головного офиса отдела карантина и экспортно-импортного контроля Подразделения карантина животных Департамента Ветеринарной службы Малайзии (имена сотрудников могут изменяться).

 

Адрес

:

Quarantine and Import/Export Control Unit, Jabatan Perkhidmatan Haiwan, 8th Floor, Wisma Chase Perdana, Off Jalan Semantan,
 Damansara Heights, 50630 Kuala Lumpur

Имя начальника отдела

:

Dr. Saipul Bahri b. Abd. Ree

Телефоны

:

03-20940077 доб.180

(телефон начальника отдела)

:

03-20940077

общая приемная

:

03-20940077 доб. 172, 172, 178

телефоны ветврачей и ассистентов

:

Факс

:

03-20935804

 

Адрес электронной почты начальника отдела

:

ysaipul@jph.gov.my

 

** Реквизиты Карантинного поста в международном аэропорту Куала-Лумпура (имена сотрудников могут изменяться).

                           

Адрес

:

Animal Quarantine Officer Animal Quarantine & Import Export Control Complex KL International Airport (KLIA) Jalan Pekeliling 4, 64050 Sepang Selangor Darul Ehsan

Имя главврача поста

:

Dr. Mazenah bt Mohamad Yusoff

Телефоны

:

03-8787 1090

(прямой телефон главного ветеринарного врача поста)

:

03-87872377,

 

03-87872379

(офис)

:

03-87872370

(пассажирский терминал)

:

03-87872376

(грузовой терминал)

Факс

:

03-87872378

 

Адрес электронной почты

:

aqs@tm.net.my

 

*** Особые условия получения разрешения на импорт пород собак, требующих специального разрешения.

Заявление на выдачу спецразрешения должно быть подано в письменном виде в адрес Генерального директора Ветеринарной службы Малайзии или Директора Ветеринарной службы соответствующего штата. В заявлении должны содержаться точные реквизиты, включая имя и адрес владельца-импортера собаки, ответственного за её содержание на территории Малайзии.

Разрешение должно быть получено до подачи заявления на получение Разрешения на импорт.

Следующие требования предъявляются к собакам, ограниченным для ввоза:

Возраст собаки должна быть не менее 3 месяцев.

Собака должна иметь сертификат, подтверждающий её родословную. Документ должен быть выдан уполномоченной организацией в России с указанием названия организации и её местонахождения. Копия сертификата прилагается к заявлению на специальное разрешение.

Наличие микрочипа по стандарту ISO (Std 11784 & 11785) с указанием идентификационного кода в сертификате о родословной обязательно.

Предполагаемое местонахождение собаки в Малайзии должно быть проинспектировано сотрудником Ветеринарной службы на предмет его соответствия целям и условиям содержания собаки.

В письменной декларации владелец собаки указывает следующие данные: цель ввоза собаки - для использования в качестве домашнего животного/с целью охраны; собака не предназначена для продажи; будет содержаться в пределах заявленной жилой зоны в безопасных для окружающих условиях; будет снабжена поводком и намордником в общественных местах; для охранных собак - будет находиться под контролем опытного обученного дрессировщика.

Генеральный директор Ветеринарной службы Малайзии оставляет право удовлетворить или отказать в ходатайстве.

В случае удовлетворения ходатайства владелец (импортер) собаки может направлять запрос на получения разрешения на импорт.